CAUTION: This e-mail originated from outside the Minnesota State System. Only click links or open attachments from trusted sources. Please report suspicious messages using the "Report Message Button".
Start Your Online Application Now<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.applitrack.com%2Fpriorlake%2FOnlineApp%2FJobPostings%2FView.asp%3FAppliTrackJobId%3D5663&data=05%7C01%7Cscsu-edpost%40stcloudstate.edu%7Cb88181d157114197694208db5d5cc081%7C5011c7c60ab446ab9ef4fae74a921a7f%7C0%7C0%7C638206425175203587%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=Qs5edKpVyiA%2FHWDFNkSEWGwUDKo%2Fc3F0ChB4LQVdWCg%3D&reserved=0>
Date of Availability: August 28, 2023
Date Closing: Until Filled
Cultural Liaison - Vietnamese
Begins: August 28, 2023
8 Hours per Day, 178 Days per Year
$20.97 per Hour
TITLE: CULTURAL LIAISON – VIETNAMESE
QUALIFICATIONS:
1. Demonstrates fluent speaking and writing of English and another requested language.
1. Bachelor’s degree or equivalent in education, social work, or related field, preferred.
2. Experience working in a position that requires cultural competency.
3. Ability to work flexible hours to meet the needs of families, including some evenings or weekends, and home visits when necessary.
REPORTS TO: Director of Equity and Inclusion
JOB GOAL: Act as a liaison between the District and students and families from Vietnamese communities.
PERFORMANCE RESPONSIBILITIES:
1. Assist and participate in developing cultural awareness and competency among district staff.
2. Assist district staff in responding to the needs of families by meeting regularly with parents and students.
3. Support development of students’ cultural identities by holding regular Native Nations meetings with students.
4. Translate and interpret both verbal and written communications between district, students, and parents.
5. Ensure awareness of and access to available programs and services in the schools to promote family engagement.
6. Provide information to families regarding educational expectations of specific programs, such as homework, grading policies, use of textbooks, study halls, library services, internet use policy, school handbook, parent conferences, or as requested by teachers or staff.
7. Participate in and create professional learning opportunities for staff on cultural competency and effective strategies of support.
8. Other duties and responsibilities as assigned.
Prior Lake-Savage Area Schools uses the applicant tracking<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.frontlineeducation.com%2Fsolutions%2Frecruiting-hiring%2F&data=05%7C01%7Cscsu-edpost%40stcloudstate.edu%7Cb88181d157114197694208db5d5cc081%7C5011c7c60ab446ab9ef4fae74a921a7f%7C0%7C0%7C638206425175203587%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=uvivKeW5BjAEx5nhNksvNKgozrTHfs%2FfZUwnEn8aYek%3D&reserved=0> system from Frontline Education to manage employment applications online
This email may contain information that is confidential or attorney-client privileged and may constitute inside information. The contents of this email are intended only for the recipient(s) listed above. If you are not the intended recipient, you are directed not to read, disclose, distribute or otherwise use this transmission. If you have received this email in error, please notify the sender immediately and delete the transmission. Delivery of this message is not intended to waive any applicable privileges.
| CAUTION: This e-mail originated from outside the Minnesota State System. Only click links or open attachments from trusted sources. Please report suspicious messages using the "Report Message Button". |
Start Your Online Application NowDate of Availability:
August 28, 2023Date Closing:
Until FilledCultural Liaison - Vietnamese
Begins: August 28, 2023
8 Hours per Day, 178 Days per Year
$20.97 per Hour
TITLE: CULTURAL LIAISON – VIETNAMESE
QUALIFICATIONS:
1. Demonstrates fluent speaking and writing of English and another requested language.
- Bachelor’s degree or equivalent in education, social work, or related field, preferred.
- Experience working in a position that requires cultural competency.
- Ability to work flexible hours to meet the needs of families, including some evenings or weekends, and home visits when necessary.
REPORTS TO: Director of Equity and Inclusion
JOB GOAL: Act as a liaison between the District and students and families from Vietnamese communities.
PERFORMANCE RESPONSIBILITIES:
- Assist and participate in developing cultural awareness and competency among district staff.
- Assist district staff in responding to the needs of families by meeting regularly with parents and students.
- Support development of students’ cultural identities by holding regular Native Nations meetings with students.
- Translate and interpret both verbal and written communications between district, students, and parents.
- Ensure awareness of and access to available programs and services in the schools to promote family engagement.
- Provide information to families regarding educational expectations of specific programs, such as homework, grading policies, use of textbooks, study halls, library services, internet use policy, school handbook, parent conferences, or as requested by teachers or staff.
- Participate in and create professional learning opportunities for staff on cultural competency and effective strategies of support.
- Other duties and responsibilities as assigned.
Prior Lake-Savage Area Schools uses the applicant tracking system from Frontline Education to manage employment applications onlineThis email may contain information that is confidential or attorney-client privileged and may constitute inside information. The contents of this email are intended only for the recipient(s) listed above. If you are not the intended recipient, you are directed not to read, disclose, distribute or otherwise use this transmission. If you have received this email in error, please notify the sender immediately and delete the transmission. Delivery of this message is not intended to waive any applicable privileges. 
